津波の普遍

1946年、ハワイを大津波が襲った際、地元紙が日系人の
言葉を取り上げたのがきっかけ。これを機に、日本発の
外来語として英語の辞書にtsunamiが掲載された。Tsuは
harbor、namiはwaveとあり、津が港の意味との説明も。